Thursday, July 29, 2010

[NEWS] Kim Hyun Joong upcoming activities @ Japan


English Translation: Ode



'Little Yonsama' Kim Hyun Joong will be starting his official Japan activities in Bae Yong Joon's footsteps.

He will be carrying out promotional events for drama 'Boys over Flowers' for the first time after his recruitment into new agency Keyeast. Promotional events will be on the 18 August at Osaka Grand Cube and 21 August at Tokyo International Forum, with 2 sessions held for each event, and so a total of 4 sessions will be held.

SS501 who has had visited Japan just 4 months ago for the Saitama Concert at Super Arena, and the 'Boys over Flowers' premium event that was held 9 months ago, Kim Hyun Joong will soon be visiting Japan again, but this time -- for his personal work schedule.

Kim Hyun Joong who newly moved into Bae Yong Jun's agency company Keyeast just last month had been receiving hot attention for his affirmed potential in rising to a Hanryu star. However analyses about Kim Hyun Joong's popularity already surpassing that of Song Seung Heon and So Ji Sub's surfaces itself as well.

Keyeast personnel expressed, "Though it's true that Bae Yong Jun's fanbase has had expanded to Kim Hyun Joong too, we don't know how wide the scale is. That's why this time's Japan journey will be an important gauge for us for his future promotion activities."

Keyeast's affiliated company, Japan cable channel DATV broadcasted Episode 1 of 'Kim Hyun Joong's Everything' special programme on 27 July, this programme will be scheduled for series broadcast, and this is targeted to boost Hyun Joong's hanryu popularity further.

In addition, Hyun Joong will be making a visit to 'Boys over Flowers' Shizuoka prefecture shooting site along with fans on August 19-20 during his journey in Japan next month. And of course not forgetting 2 sessions of his fanmeeting on October 11 at Tokyo's JCB Hall in commemoration of his 1st Japanese DVD and Photobook 'The 1st Love Story' release.

On the other hand, Kim Hyun Joong has begun his emittance behind Bae Yong Joon where he's been recently selected to be the new ambassador for cosmetic brand The Face Shop.


Credit: MetroSeoul

김현중 ‘욘사마 후계’ 첫발
‘꽃남’ 프로모션 등 본격 日 활동…CF도 바통터치
2010-07-29


‘리틀 욘사마’ 김현중이 배용준의 후광을 업고 본격적인 일본 활동을 시작한다.

그는 다음달 18일 오사카 그랑큐브와 21일 도쿄 국제포럼에서 각각 2회씩 총 4회에 걸쳐 열리는 드라마 ‘꽃보다 남자’ 프로모션으로 소속사 이전 후 일본 프로모션의 첫발을 내딛는다.

4월 SS501 아시아투어의 일환인 사이타마 수퍼아레나 공연을 위해 일본을 방문한 지 4개월 만이고, 개인 일정으로는 지난해 9월 ‘꽃보다 남자’ 프리미엄 이벤트 이후 11개월 만이다.

지난달 배용준이 대주주로 있는 키이스트에 새롭게 둥지를 틀며 ‘욘사마 급’ 한류스타로의 성장 가능성을 처음으로 확인하는 자리라 더욱 관심이 쏠린다. 일부에서는 김현중이 일본 내에서 이미 송승헌이나 소지섭의 인기를 넘어섰다는 분석이 나오고 있다.

키이스트 측은 “배용준의 팬층이 김현중 쪽으로 넓혀지고 있는 분위기가 조금씩 감지되고는 있지만 어느 정도인지는 우리도 정확히 파악하지 못하고 있다”며 “그래서 이번 일본행이 향후 프로모션을 진행하는 데 중요한 기준점이 될 것”이라고 밝혔다.

키이스트의 자회사인 일본 위성채널 DATV는 ‘김현중의 모든 것’이라는 특집 프로그램을 27일 첫 방송했고, 시리즈로 방송을 이어가며 김현중의 한류몰이에 힘을 싣는다.

또 그는 이번 방문 중 19∼20일 시즈오카현에서 팬들과 ‘꽃보다 남자’의 촬영장을 방문한다. 10월 11일에는 도쿄 JCB홀에서 DVD 및 사진집 ‘더 퍼스트 러브 스토리’ 출시 기념 팬미팅을 두 차례 연다.

한편 김현중은 배용준의 뒤를 이어 화장품 브랜드 더페이스샵의 새 모델로 발탁되는 등 이들의 특별한 관계가 실체를 드러내기 시작했다.

No comments:

Post a Comment