[NEWS] Kim Hyun Joong "Album production... Bae Yong Joon to introduce Park Jin Young? There's no plans to meet"

Another article denied the rumors...

Source: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201011261220161001
Korean to Chinese Translation: yotao @ HyunJoongChina.com
Chinese to English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit

The rumour about Kim Hyun Joong meeting Park Jin Young privately for production of his new album is not true.

Recently a media mentioned that Kim Hyun Joong might be co-operate with Park Jin Young for his new album schedule to be released next year via the introduction of Bae Yong Joon. In this regard, Kim Hyun Joong's agency has strongly denied about it.

Kim Hyun Joong's agency revealed via news on 26 November, "Actually Bae Yong Joon jokingly mentioned that he wanted to introduce Park Jin Young to work with Kim Hyun Joong, just like normally when telling friend you want to introduce him to a blind date." to this they explained.

Following that the related personnel also mentioned "Park Jin Young and Kim Hyun Joong has not even met and has no future plans to meet" and "actually both of their music style are different and also they are not familiar with each other, from what we see now the possibility of co-operation is very low."

Bae Yong Joon and Park Jin Young is in the midst of co-producing youth drama 'Dream High', working diligently under the same boat.

[NEWS] Kim Hyun Joong " Park Jin Young & New Recording? I have never met "

My previous post is just a rumors.
after that there is a article clarified the rumors
saying that Hyun Joong never met Park Jin Young
and no confirmation about their collaboration

Source: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1290749144106707010

Credit: Allkpop

Despite rumors spreading about SS501′s leader Park Hyun Joong collaborating with JYPE’s head producer, Park Jin Young, for his solo album next year, the singer has come forth to deny all rumors and confirm that no collaboration has been set to concrete just yet.

“Initial reports about Kim Hyun Joong in the middle of album works with Park Jin Young are wrong. I think what Bae Yong Joon said about wanting to introduce Kim Hyun Joong to Park Jin Young was misinterpreted,” confirmed the singer’s agency, KeyEast.

The rumors about JYP and Kim Hyun Joong working on his album together raised even more interest because of the fact that JYP Entertainment and Key East are collaborating on producing the upcoming KBS 2TV drama, ‘Dream High’. However, KeyEast later clarified, “He hasn’t even met with Park Jin Young yet, and we have not made any special plans regarding that matter.”

Kim Hyun Joong’s solo album, to be concentrated in the dance genre, has already received a track to use back in July 2010. It was reported that the production of his new album will be done jointly by producers from Europe and America.

During a recent interview with TV Daily, Kim Hyun Joong expressed, “I want to become a Hallyu Star that has the capability to dance, sing and act. Since I already act and sing, my type of Hallyu will become a new kind of Hallyu.”

Original News:

[티브이데일리=김지현 기자] 가수 겸 배우 김현중이 다음해 5월께 발매될 예정인 솔로 음반을 박진영과 작업할지 아직 알 수 없다고 밝혔다.


소속사인 키이스트의 한 관계자는 티브이데일리와의 전화통화에서 "박진영과 음반 작업 중이라는 보도는 잘못된 것"이라며 "배용준이 김현중에게 스쳐지나는 말로 박진영씨를 소개시켜주겠다고 말한게 와전된 것 같다"고 밝혔다.


박진영과 김현중의 음반작업설은 최근 JYP엔터테인먼트와 키이스트가 공동제작한 KBS 2TV 드라마 '드림하이' 때문에 더욱 불거졌다. 하지만 키이스트는 "박진영과 아직 만남도 가진 적 없고, 특별히 계획하고 있는 것도 없다"며 소문을 일축했다.


김현중의 새 솔로 음반은 댄스 음악이 주를 이룰 예정으로 그는 이미 7월부터 곡을 받았다. 새 음반에는 유럽 및 미국 작곡가들이 참여한 것으로 알려졌다.


김현중은 최근 가진 티브이데일리와의 인터뷰에서 "춤과 노래, 연기를 모두 할 수있는 한류스타가 됐으면 좋겠다"며 "연기도 하고 노래도 하기 때문에 나의 한류는 새로운 한류가 될 것"이라고 포부를 밝힌 바 있다.


[티브이데일리=김지현 기자 win@tvdaily.co.kr]

Random!!...

The first article that ALLKPOP posted, there's one error in that article

and it's really funny ..hehehe

JYP + KHJ = Park Hyun Joong ??

ㅋㅋㅋ ....

Don't worry, they already changed it ^^

[NEWS] Kim Hyun Joong Solo Album, Join Hand with JYP Park Jin Young?

Hope it will produces good result!!!

Source: http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=1645261
Chinese Translation: yotao @ hyunjoongchina.com
English Translation: PlanetHyun.blogspot.com
Do not add anything behind the credits (Request from Chinese translator)

“리틀욘사마 김현중과 JYP 박진영이 손 잡는다?”

그룹 SS501 출신 김현중이 내년 발매 예정인 새 음반 작업을 위해 JYP수장 박진영과 물밑 접촉을 시도하고 있어 향후 결과가 주목된다.

두 사람의 만남은 김현중의 기획사 대주주인 배용준이 다리를 놓았다는 점에서 더욱 기대를 모으고 있다. 솔로음반의 방향을 놓고 고심하던 김현중이 배용준에게 고민을 털어놓자 배용준이 박진영을 소개시켜주겠다고 나선 것. 현재 배용준은 박진영과 드라마 '드림하이'를 공동제작하고 있다.

김현중은 최근 노컷뉴스와 인터뷰에서 “새로운 음반의 방향을 놓고 고민하고 있다. 댄스음악이 아닌 다른 분야에도 도전하고 싶은데 우리나라에 도입되지 않은 새로운 음악 스타일을 시도하고 싶다. 용준이 형에게 이런 고민을 털어놓으니 형이 ‘그러면 진영이를 소개시켜주겠다’라고 제안했다”라고 말했다.

차세대 한류스타로 각광받고 있는 김현중과 한류스타제조기로 명성을 떨친 박진영이 손을 잡을 경우 그 시너지는 예상하기 힘들정도로 폭발적인 힘을 가질 것으로 보인다. 박진영은 원더걸스, 2PM 등의 앨범을 프로듀싱해 최정상급 한류스타 반열에 올려놓은 바 있다.

김현중은 내년 발매되는 솔로앨범의 대략적인 구성에 대해서도 설명했다. 김현중은 “기본적으로 댄스음악이 주가 될 것으로 보인다. 7월부터 약 5곡 정도를 받았으며 유럽, 미국 작곡가들이 참여했다. 프로듀싱 및 안무는 미국에서 구상할 예정이다”라고 밝혔다

English Translation:

Little Yonsama Kim HyunJoong to join hand with JYP Park JinYoung?

Originated from group SS501's Kim HyunJoong due to his schedule to release new solo album in next year has try to privately contacted JYP Park JinYoung, the outcome henceforth is noteworthy.

Kim HyunJoong's agency main owner Bae YongJun has built the bridge for the meeting between both of them, this has received much attention. After Kim HyunJoong confided to Bae YongJun that he was struggling with the direction of his solo album, Bae YongJun immediately decided to introduce Park JinYoung to co-operate with Kim HyunJoong. Currently Bae YongJun and Park JinYoung are jointly producing drama 'Dream High'.

In the recent media interview, Kim HyunJoong said: "Currently is troubled over the new album's direction. Other than in the area of dance music, I would like to challenge different music style which has not been tried in our country. When I told my thoughts to YongJun-hyeong, YongJun-hyeong offered to introduce Park JinYoung to work together with me."

Hallyu star Kim HyunJoong who is hot in all area 'holding hands' with Park JinYoung who is renown as 'Hallyu star maker', giving others boundless imagination, definitely will create explosive effects. Park JinYoung has produced Wonder Girls and 2PM's album, making them into South Korea top Hallyu star ranking.

Kim HyunJoong explained his brief thoughts towards his new album next year. "Mainly will comprise of dance music. Starting from July has already received around 5 songs from Europe and United States. The production and choreographed is expected to be planned in United States." he revealed.

.

[NEWS] Kim Hyun Joong - More about Bae Yong Joon

Source: http://sports.chosun.com/news/news.htm?id=201011250100250180015213&ServiceDate=20101124
English Translation: suehan's byj blog

Suehan just translated about Bae Yong Joon only
Thanks for this translation ^^


Here the original part that Suehan translated


사실 '꽃보다 남자' 이후 1년만에 컴백한 MBC '장난스런 키스'는 한 자릿수대 시청률로 기대에 못미치는 성적표를 받았다. 배용준의 소속사 키이스트로 옮긴 직후 택한 작품이라서 주위의 기대는 더 컸다.


" (배)용준이 형이 첫 방송 후 시청률이 낮게 나오자 '바닥 쳤으니 오르겠지, 너무 연연하지 말라'는 문자 메시지를 보내줬어요. 언젠가 내려가야 할 때가 있을 텐데, 그 경험을 빨리 했다고 생각해요. 힘든 순간에 대처하는 법을 배웠고, 역시 사람은 죽으라는 법은 없나봐요. 또 한국이 아니면 외국에서라도 언젠가 인정받을 거라는 희망이 있었어요. 후회하긴 싫어요."


배용준과는 사나이끼리 통하는 구석이 많은 롤모델 같은 대선배다.


"DSP 엔터테인먼트와 계약이 끝난 뒤, 여러 루머가 많았죠. 사실 용준이 형 회사에 가고 싶은 마음이 있긴 했지만 형에게 솔직하게 말하기가 어려웠어요. 어느날 회사 문제 때문에 고민이 있다고 하자, 용준이 형이 자기 회사 대표를 소개시켜주겠다며 만나자고 했어요. 그런데 그 자리에 대표님이 계약서를 들고오셨더라구요.(웃음) 잘됐구나 싶었어요."

Kim Hyung Joong returned to MBC's "Mischievous Kiss", one year after "Boys over Flowers", but he received a poor review with disappointing one digit viewing rates. Expections were high because it was the first work since he moved to Bae Yong Joon's management company, Keyeast.

"When the viewing rate was low after the first episode aired, Yong Joon hyung sent me a text message saying, "it hit rock bottom, so I think it'll go up. Don't think about the viewing rates too much." I think it was a good experience because the rate continues to fluctuate. I learned how to cope with difficulties and I experienced that "When God closes one door, He opens another.". I hoped that it would be recognized in foreign contries some day, if not in Korea. I don't want to regret it."

Bae Yong Joon is a great senior for him, like a role model, and they have very good chemistry between them.

"There were plenty of rumors after my contract with DSP Entertainment ended. Actually, I wanted to go to Yong Joon hyong's management compnay, but I couldn't speak to him frankly. One day, I talked to him about my problem with the management company. He said that He wanted to meet me to introduce me to the owner of his management company. And the CEO came with the contract. (laugh) So, I was glad."

[PHOTO] 2011 Hotsun Calendar with Kim Hyun Joong ( HQ Version )

Credit: 월희/月月 @ KHJ DCinside
http://gall.dcinside.com/list.php?id=khj